EURO 2020: Ý, Anh, các bạn đã thắng


Tiến vào trận Chung kết EURO 2020, Susy Campanale cảm thấy rằng bất cứ điều gì xảy ra tại Wembley đêm nay, điều này sẽ được ghi nhớ như một thành công cho cả người hâm mộ Italia và Anh.
Có một cụm từ tiếng Ý: Comunque vada è un successo (Dù điều gì xảy ra thì đó cũng là một thành công) và nó đến với tôi chỉ vài giờ trước khi Ý và Anh đối đầu trong trận Chung kết UEFA EURO 2020. Nó hoàn toàn phù hợp với cả hai đội, bởi vì mặc dù tự nhiên họ muốn chạm tay vào chiếc cúp và vượt qua rào cản cuối cùng đó, nhưng giải đấu này sẽ được ghi nhớ một cách trìu mến trong tương lai. Vì vậy, hãy tận hưởng nó, tận hưởng nó, chuẩn bị sẵn những giai thoại của bạn và chuẩn bị cho một làn sóng hoài niệm ập đến khi bạn nhìn thấy một số hình ảnh này trong nhiều năm.
Bạn đã ở đó khi đội thậm chí không thể vượt qua World Cup 2018 và là một sự bối rối quốc tế đã lọt vào Chung kết, chơi thứ bóng đá tấn công và thú vị nhất trong cuộc thi, chiến thắng những kẻ nghi ngờ và thể hiện sự kết hợp của thế hệ tiếp theo và những con ngựa chiến cũ có thể đạt được. Ý, đội bóng phải đến với thứ bóng đá chất lượng, đẹp mắt, nhịp độ cao và tích cực. Ai đã nghĩ ra điều đó?
Bạn đã ở đó khi người quản lý của người chăm sóc bước vào sau một vụ bê bối lá cải vô lý khác, dẫn đầu là ví dụ về một nhóm thanh niên thực sự đáng ngưỡng mộ, những người đã từng cảm thấy như họ đại diện cho nước Anh hiện đại và đoàn kết một quốc gia trong niềm vui chứ không phải cay đắng hay oán giận. Họ buộc các phương tiện truyền thông phải nói về công bằng xã hội và quyền của LGBTQI + hơn là hành vi say xỉn, lố lăng trong một quán bar nước ngoài nào đó. Bạn đã ở đó trước khi những kẻ tình nghi thông thường cố gắng nhảy lên xe ngựa, tiếng reo hò và vỗ tay của bạn đã át đi tiếng la ó của các chàng trai trước khi họ lén lút tham gia. Anh, đội có thành tích phòng thủ tốt nhất trong cuộc thi, lâm sàng nhất và có khả năng giữ cho đầu của họ bị áp lực. Ai đã nghĩ ra điều đó?
Không ai trong số này được cho là sẽ xảy ra. Chắc chắn, Italia đã tái sinh dưới thời Roberto Mancini, nhưng mục tiêu là phải thi đấu khá tốt ở Euro, sau đó hướng tới World Cup 2022. Sự chậm trễ một năm do COVID gây ra đã cho họ thời gian để phát triển đầy đủ hơn, để các nhân tố trẻ trưởng thành và đạt đến đỉnh cao vào mùa hè này. Gareth Southgate hoàn toàn không có ý định ở đây, có cảm giác như anh ấy chỉ đang giữ ấm chỗ ngồi cho đến khi ai đó quyến rũ hơn xuất hiện, nhưng anh ấy đã lọt vào bán kết World Cup và chung kết Euro, cả hai điều mà chưa ai đạt được trên băng ghế dự bị của đội tuyển Anh sau 30 năm.
Nếu bạn tin rằng sẽ vào Chung kết, lo lắng rằng giải đấu này sẽ không được nhớ đến như một thành công của đất nước bạn, thì hãy để tôi chỉ ra điều này: chúng ta đã nghe những bài hát nào từ hai trại trong suốt mùa hè? Three Lions and Notti Magiche, bản hùng ca của những thất bại vinh quang. Bỏ qua phần ‘It’s Coming Home’, phần đó chỉ dành cho những người rõ ràng chưa nghe phần còn lại của bài hát hoặc không muốn thừa nhận đó là một người phụ nữ thực sự chân thành để hy vọng trong nghịch cảnh vô tận. Tôi nguyền rủa những kẻ đã biến nó thành một mô-típ ác mộng đùa cợt, ngạo mạn, vòng đi vòng lại như ngã nhào xuống mấy bậc thang Escher. Bài hát này khiến mọi người nhớ đến Euro ’96, một giải đấu mà nước Anh cảm thấy rằng họ thực sự nên thắng trên sân nhà và sút hỏng quả phạt đền trong trận bán kết.
Ý, lấy cảm hứng từ việc chơi các trò chơi nhóm của họ tại Stadio Olimpico ở Rome giống như năm 1990, bắt đầu hát Notti Magiche (hoặc Un’Estate Italiana, để đặt cho nó cái tên thật), chủ đề chính thức của Italia ’90. Một cuộc thi mà Azzurri cảm thấy rằng họ thực sự nên thắng trên sân nhà và sút hỏng quả phạt đền trong trận bán kết. Bạn hiểu được tôi trôi dạt.
Tuy nhiên, là một người hâm mộ Ý hoặc Anh, bạn cảm thấy thế nào khi nhìn lại những giải đấu đó? Thất bại, có, nhưng vinh quang. Chúng tôi đã hoàn toàn tận hưởng hành trình và thậm chí còn không lọt vào Chung kết, vậy chúng tôi sẽ nhớ lại EURO 2020 mà thậm chí không phải năm 2020 sẽ thật tuyệt vời như thế nào? Nhìn thấy người hâm mộ trở lại sân vận động, được ăn mừng với mọi người sau một năm bị nhốt trong nhà, có điều gì đó thực sự tự hào về một quốc gia bóng đá sau khi chạm mốc điểm thấp như vậy. Euro đầu tiên của Ý kể từ năm 1968 hoặc danh hiệu đầu tiên của Anh dưới bất kỳ hình thức nào kể từ năm 1966. Dù điều gì xảy ra, đó là một thành công, vì vậy hãy tận hưởng nó.